نبض سوريا... صوت كل السوريين
نبض سوريا - متابعة
قامت شركة غوغل بتفعيل خدمة الصوت إلى نص للمتحدثين باللغة الكوردية في "غوغل إيه آي ستوديو" و "غوغل جيميني".
وقال مؤسس مجموعة جوجل كراود سورس في إقليم كوردستان بوكان الجاف لشبكة رووداو الإعلامية اليوم السبت (11 تشرين الأول 2025) إن "قسم الصوت للكوردية في غوغل إيه آي ستوديو قد تم تفعيله، مما يعني أنه يمكنه تحويل الصوت أو الفيديو مباشرة إلى نص".
لعب بوكان الجاف سابقاً دوراً بارزاً في إضافة اللغة الكوردية إلى ترجمة غوغل، ويقول: "لقد كان لوجود اللغة الكوردية في ترجمة غوغل تأثير إيجابي على نظام إيه آي ستوديو، الذي يمكنه الآن كتابة النصوص الصوتية باللغة الكوردية".
فيما يتعلق بترجمة نص الكلام داخل الفيديو أو التسجيلات الصوتية، أوضح بوكان الجاف أنه "إذا كان المتحدث في الصوت أو الفيديو يتحدث الكوردية، فسيقوم بكتابة النص بالكوردية، ومن ثم يمكنك طلب تحويل النص إلى الإنكليزية".
وأشار إلى أن شركة غوغل قد فعّلت قسم تحويل النص إلى صوت للغة الكوردية في غوغل جيميني، بما في ذلك على الهواتف المحمولة.
